人在英國,培恩在美國替您把事情接起來
住在英國、在美國完成代孕,要同時照顧兩邊:英國法律怎麼看這份安排,美國出生州怎麼確認親子關係,孩子出生後又要辦哪些證件。培恩總部在加州爾灣,為您安排指定的協調員,以中文溝通,負責配對、代理孕母篩檢,以及診所、律師、託管方之間的銜接。
日常溝通在微信上進行。英國一般比加州早 8 小時,需要視訊通話時,約在您方便的時段。
英國法律的要點
《1985 年代孕安排法》第 2 條規定,在英國境內以商業方式談判或促成代孕安排屬於犯罪;為自己尋求代孕的意向父母和代理孕母本人,不因自己的這些行為違法,非營利機構收取合理費用也有例外。第 3 條限制在英國刊登或傳送代孕廣告。
某一筆付款、某一封郵件或某一份合約落在哪一條,請英國律師依您的具體安排確認。
親權令:孩子出生後的英國法院程序
英格蘭和威爾斯的政府指南寫明:代孕協議本身不能強制執行;孩子出生時,代理孕母是法律上的母親,意向父母要向家事法院申請親權令,把父母身分轉到自己名下。美國的出生證明和出生州的判決,不能代替親權令。
《2008 年人類受精與胚胎學法》第 54 條和第 54A 條寫明了申請條件:
- 申請人:夫妻、民事伴侶或長期穩定的伴侶兩人一起申請,也可以一人單獨申請;胚胎要用到至少一位申請人的配子。
- 期限:從孩子出生當天起六個月內提出申請。
- 孩子和住所地:申請時和法院作出親權令時,孩子要和申請人同住,申請人中至少一人的住所地在英國、海峽群島或曼島。
- 同意:代理孕母,以及其他不是申請人的法律上的父母,要在充分了解的情況下自願、無條件同意;代理孕母在孩子出生不滿六週時作出的同意無效。
孩子
- 孩子出生
- 六週代理孕母在孩子出生不滿六週時作出的同意無效
- 六個月從孩子出生當天起六個月內提出申請
法院還會看什麼
政府指南寫,法院會審查付給代理孕母的款項;沒有超過合理開支的,程序會比較直接,法律沒有給合理開支下定義。超過的,由法院決定是否認可,首要考慮是孩子的福祉。
依英國政府的海外代孕指南,在英格蘭和威爾斯,親權令要等孩子到達英國後由法院作出。蘇格蘭和北愛爾蘭有各自的法院程序。
赴美:ESTA,以及哪些步驟需要到美國
英國在美國免簽計畫之內。持英國護照,出發前在 ESTA 網站申請旅行授權,就可以短期赴美,不必另辦簽證。家人持其他護照的,按各自護照的規定辦理;持中國護照的,一般申請 B1/B2 訪問簽證。
需要您本人到美國的節點通常是這幾個:
- 在美國診所做試管療程:取卵或取精需要本人到診所。胚胎已經存放在美國診所的家庭,可以省去這一趟。
- 孩子出生前後:到出生州迎接孩子,配合醫院和律師完成出生後的文件。
- 申請美國護照:16 歲以下的孩子申請護照,要和父母一起到場;一位父母不能到場的,需要另外的文件。
孩子回英國的證件:按這個順序辦
孩子在美國出生後,證件一份接一份,前一份常常是後一份的材料:
- 出生證明:由出生州簽發。上面寫誰的名字,取決於出生州的親子關係判決,請您的輔助生殖律師提前確認。
- 美國護照:以符合要求的美國出生證明作為公民身分證據申請,孩子用它離開美國。16 歲以下的護照效期為 5 年。
- 英國護照:孩子有權取得英國國籍的,要從海外申請英國護照,提交孩子具有英國國籍的證明,以及代理孕母確認放棄對孩子權利的同意書等文件。
- 其他入境安排:孩子不能申請英國護照的,英國政府建議先聽取專業法律意見,確定帶孩子回英國的最合適辦法。
- 親權令:回到英國後,在孩子出生六個月內提出申請。
證件
- 出生證明
- 美國護照
-
- 英國護照
- 或 其他入境安排
- 親權令
培恩幫您準備,主管機關做決定
出生證明由出生州簽發,美國護照由美國國務院簽發,英國護照由英國護照辦公室簽發,親權令由英國法院作出。培恩為您排好順序、列出每一步要準備的材料,並和您的美國律師、英國律師把六個月的期限放進時間表。
每一份文件具體怎麼問,見出生文件、護照與旅行證。存放在英國診所的胚胎,一般可以運到美國的診所,流程見胚胎跨境運輸。
培恩在這裡為您做什麼
- 為您安排指定的協調員,以中文溝通,把診所、律師、託管方和代理孕母之間的銜接放在一條線上。
- 在微信上回答您的問題,一個工作日內回覆。
- 按出生州和證件順序和您一起排出行程,把親權令的六個月期限和代理孕母滿六週後的同意,放進時間表。
常見問題
持英國護照去美國要辦簽證嗎?
不用。英國在美國免簽計畫之內,出發前申請 ESTA 就可以短期赴美。家人持其他護照的,按各自護照的規定辦理。
親權令什麼時候申請?
從孩子出生當天起六個月內提出申請。在英格蘭和威爾斯,親權令要等孩子到達英國後由法院作出。
誰可以申請親權令?
夫妻、民事伴侶或長期穩定的伴侶兩人一起申請,也可以一人單獨申請。胚胎要用到至少一位申請人的配子;申請時孩子要和申請人同住,申請人中至少一人的住所地在英國、海峽群島或曼島。
代理孕母什麼時候簽同意書?
代理孕母的同意,要在孩子出生滿六週後作出才有效,而且要在充分了解的情況下自願、無條件作出。
美國的出生證明能代替親權令嗎?
不能。在英國,親權令才讓意向父母成為孩子法律上的父母。美國的出生證明和出生州的判決,說明的是美國這一邊。
孩子怎麼回英國?
孩子有權取得英國國籍的,從海外申請英國護照,提交國籍證明和代理孕母的同意書等文件。不能申請英國護照的,英國政府建議先聽取專業法律意見。